Not 100% Artist
You are you and I am what i am
Promotion Creative Directing
Event Organizing
MISS ANITA CHANG
@ YOSHIKI HASSE
NOT 100% ARTIST
U R U& I AM WHAT I AM
Anita Chang is a Tokyo-based Taiwanese creator, born in 1978.
She spent 7 years in Auckland and graduated from AUT (Auckland University of Technology) in Japanese Studies.
Between 2003 to 2005, Anita focused mostly on collaborative cross-genre artwork in music (AAAportIS) and fashion styling fields (see photograph book of the movie “Hana and Alice” etc.)
In 2005, Anita and Pei_3 formed an art group, nonsense. They have since produced their works under this new partnership.
Anita has relocated to Japan in 2006. She has produced several translative works. (Tomodachinokabann ISBN 986-7461-37-1), as well as a contributing columnist for famed Taiwanese magazines and periodicals.
Anita has based in Tokyo since 2007, since then she is working on personal art pieces that will reflect her diversified range in contemporary art and culture.
Between 2013 to 2020, Anita joined WORKTECHT & Co, a Lighting Design Company as a PR director.
1978年台湾で生まれる。
2003年AUT (Auckland University of Technology) 日本語学科から卒業。
卒業以後、2003年から2005年までは、一時的に台湾に帰国し、
音楽 (AAAportIS)、Styling (映画“花とアリス”の写真集など) との
コラボレーションを主に手がける。
2004年から、Pei_3とアート・グループ「nonsense」を結成、
結成後「nonsense」のレーベルで多数の作品を発表。
2005年日本に移住。2006年から、翻訳（友達のかばんISBN 986-7461-37-1）や雑誌、ニュースペーパーのコラムやイラストも手がけるなど、
現在様々な分野で活動中。
2007年以来、東京を処点として、個人展やアートイベントに多数参加。
2013年から2020ねん10月まで、WORKTECHT照明デザイン事務所に入社。ＰＲ、デザインとアートの企画、コーディネートーを担当していました。
CLICK ANITA'S PORTOFOLIO
Work List
WORKS with Langage
CH/JP/EN
I see words as
part of the WHOLE
Not only a TOOL
but PIECES OF MINE
2005 - PRESENT
The photography book of the movie "Hana & Alice"
site & styling coordinating /
Tomodachinokabann (ISBN 986-7461-37-1)
translating from JP to CH /
Music game Cytus (produced by Rayark Inc.)
translating & concert site coordinating /
Various exhibitions & business meeting attendants /
Software development company website translation /
Residential hotel @ HIRO website translation / Others
LANGUAGE CERTIFICATES
Native in Chinese (TW)
Japanese Level 1
TOEIC 870
IELTS 6.0
French Level 3
2005 - 現在
映画「花とアリス」写真集現場コーディネーション/
「友達の手做布包」LSBN9867461371 翻訳/
RAYARK CYTUS翻訳・コンサートコーディネーション/
展示会アテンダント・商談通訳アテンダント/
ソフトウェア開発企業ウェブサイト翻訳/
滞在型ホテルウェブサイト翻訳/
その他多数
言語資格
母語：中国語（繁体字・台湾）
日本語検定：１級
TOEIC：870点
ITELS：6.0
仏検：３級